La entrega de Cíclope 3.0 del Martes 30 de Mayo del año 2017 está dedicada a la cuarta edición del Especial Marc Almond. Se pueden escuchar los álbumes comprendidos entre los años 2009 y 2011.
Comenzamos con el disco Orpheus in Exile, del año 2009. Orfeo en el Exilio es la segunda incursión de Almond en la cultura rusa. La anterior fue en el año 2003 con el disco Heart on Snow donde llegaba a cantar en ruso y, según ruso parlantes, de una forma muy satisfactoria. En éste otro trabajo no vuelve a ensayar la lengua de Dostoyevski pero sí recoge el espíritu musical, en sus estructuras y con sus instrumentos.
Orpheus in Exile es el tributo de Marc Almond al gran, famoso y perseguido cantante tenor y compositor ruso Vadim Kozin, superestrella en la Rusia de los años 20 y 30 del Siglo pasado. Actuó amenizando las reuniones de Stalin, Roosevelt y Churchill. Se convirtió en una figura emblemática de la Cultura Popular Rusa y llegó a actuar para las tropas en todo el frente. tal y como hizo Bob Hope para los soldados estadounidenses. La música y las canciones de Vadim Kozin, políticamente ambivalentes, en las que aludía sin prejuicios a su homosexualidad, fueron suficiente para que diera con sus huesos en el notorio Kolyma Gulag, cerca de Magadan. Esto sucedió en dos ocasiones. A la que hizo tres, Vadim Kozin fue condenado al exilio permanente en Magadan hasta su muerte en 1994. La canción con la que se abre éste Especial Marc Almond Número 4 es Boulevards of Magadan, una canción de desafío y rabia interpretada en un perfecto estilo romántico ruso aunque cantada en inglés.
La instrumentación del álbum incluye elementos rusos como el vayan, una especie de acordeón ruso, por supuesto, y las balalaikas, esos laúdes triangulares de tres cuerdas.
Vadim Kozin
En el año 2010 se edita un doble álbum de Almond, el disco Varieté. Durante su larga carrera en solitario, Marc Almond ha ido evolucionando hasta convertirse en un moderno cantante de Música de Cabaret. Es un artista que forma parte de una tradición viva que nos recuerda que la canción es, quizás, la más comunicativa de las formas de Arte Popular. Varieté nos presenta una colección de canciones empapadas de drama por todos lados. Almond empaca tanta emoción como sea posible en cada línea, sin exagerar. Las letras son un "tour de force" de melancolía, arrepentimiento, nostalgia y cansancio del mundo. Emoción e intencionalidad cantadas con todo el poder pulmonar de éste músico.
El álbum del año 2011, Feasting with Panthers, está firmado por Marc Almond conjuntamente con el pianista Michael Cashmore más el poeta y escritor Jeremy Reed. El título hace referencia a la forma codificada que tenía Oscar Wilde de referirse a las aventuras sexuales ilícitas en el East End de Londres.
Feasting with Panthers es un disco extraordinariamente rico por la música y por los textos, poemas de figuras como Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Jean Genet, Gérard de Nerval, Jean Cocteau, Conde Eric Stenbock y de Jeremy Reed, encargado de las transcripciones del francés al inglés. El larga duración tuvo un adelanto en forma de maxi-single en el año 2008, un 12 pulgadas que contenía las canciones The Lunatic Lover y Gabriel, dos textos originales del Conde Eric Stenbock.
Merece la pena detenerse en la figura de éste diletante de origen alemán, Eric Stanislaus von Stenbock, que escribió en inglés. Jeremy Reed, biógrafo de Marc Almond (tiene dos obras sobre el músico) escribió una biografía de Stenbock de quien se sabe que fue una referencia para H.P. Lovecraft por una historia de vampiros que dejó en el corpus de su obra. El Conde Eric Stenbock es recordado como el fundador del Club de los Idiotas, una asociación que se proponía explorar las facetas ocultas de la personalidad y adoptar identidades imaginarias como fuente de creatividad. Dormía en un ataúd (como el actor Bela Lugosi al final de sus días). Vivía rodeado de animales exóticos y viajaba acompañado por un sacerdote confesor y un muñeco de madera natural al que presentaba como Le Petit Comte (El Pequeño Conde). En su árbol genealógico está presente (y no fue invención suya, es real) la figura del filósofo Immanuel Kant (sí, el de la Crítica de la razón pura), que fue tío-tatarabuelo suyo. Michael Cashmore con su banda Current 93, adaptó para Ballet, como Música Incidental, la obra Fausto del Conde Eric Stenbock (ojo, no equivocar con la obra del mismo nombre de Goethe).
Eric Stanislaus von Stenbock
(1860-1895)
En total, de éste disco, Feasting with Panthers, extraemos cuatro canciones, terminando con el tema El Desdichado, basado en el poema del mismo nombre de Gérard de Nerval. El título del poema está escrito así, en español, en el original, y el contenido es éste, traducido por Ricardo Silva-Santisteban:
El Desdichado
Soy el tenebroso, el viudo, el desolado,
príncipe de Aquitania de la torre abolida:
mi única estrella ha muerto, mi laúd constelado
transporta el negro Sol de la Melancolía
Gérard de Nerval (1808-1855)
Espero que te guste el programa.
Enlace para Descargar:
