A estas alturas todo el mundo lo sabe: el Premio Nobel de Literatura 2016 se lo han dado a
Bob Dylan. No recuerdo un galardón más controvertido desde hace muchos años. Inmediatamente se ha desplegado todo un menú de opciones con opiniones cruzadas al respecto. En verdad se puede hablar de dos grandes bloques: los que aplauden con exaltación y deleite el nombre y apellido del ganador y el otro bloque, el que lo rechaza hasta la grosería:
¡Lo de Dylan es una mierda! Yo defiendo un tercer grupo, más moderado en sus criterios y en la manifestación de su parecer. Es el grupo de los estupefactos donde personalmente me cuento. El grupo de los que hemos recibido la noticia con cierta incredulidad, pensando que se trataba de otra broma como la que recorrió las plataformas sociales hace un par de semanas asegurando que el Nobel de Literatura había recaído éste año en
Paulo Coelho. Sí. A mi personalmente me ha resultado raro. Después del perdigonazo propinado a la paloma de la Paz otorgándole el Nobel de la misma al presidente de Colombia
Juan Manuel Santos por sus resueltos esfuerzos por acabar con 50 años de guerra civil con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) deja a la simbólica ave a la altura de un desgastado anuncio del Pollo del Avecrem. Rara se presentaba la Opción que nos enseñaba el Comité Noruego. Y la rareza terminó de extrañarnos con el Premio Nobel de Literatura.
De todo lo que acarrea dicho premio, lo que más me llama la atención es la defensa encendida de los seguidores
dylanianos de su poesía, de los poemas musicados por el genio norteamericano.
Bob Dylan fue editado con cierto retraso aquí en España. Los albumes que van desde 1962 a 1966 (
Bob Dylan a
Blonde on Blonde) se conocen aquí en nuestra piel de toro gracias a un
Greatest Hits aparecido en 1970. Hasta 1971 no verían la luz albumes como
The Freewheelin' Bob Dylan de 1963,
Bringing It All Back Home y
Highway 61 Revisited, ambos del año 1965.
Blonde on Blonde aún tardaría en ser editado y los temas más conocidos del doble LP los teníamos porque venían incluidos en aquel
Grandes Exitos de 1970 como fueron
Rainy Day Women # 12 & 35, I want you y
Just Like a Woman. Eran tiempos en los que la lengua inglesa no estaba tan extendida como sucede actualmente y desde hace unos años atrás, es decir, el nivel de inglés del español y la española de a pie por aquel entonces no era excesivamente alto, no al menos como para poder seguir las letras de
Dylan, sus poemas mientras cantaba. Incluso tampoco estábamos muy duchos para leerlos por escrito. Es decir: de
Dylan lo que llegaba fundamentalmente era su Música, la Melodía de sus composiciones, eso era lo que captaba adeptos y adeptas, lo que enganchaba. Y la audiencia española fue y es receptiva de esa musicalidad. Y ahora, sin previo aviso, a
Bob Dylan van y le dan el Premio Nobel de Literatura. Como mínimo resulta raro, por muchas exégesis que se hagan de los poemas/textos de sus canciones.
Dylan es un cantante y cantante folk para más señales. Lo dijo
Woody Guthrie que lo tildó como tal,
cantante folk, frente a otros nombres respetables del género a los que catalogaba sencillamente de
cantantes de canciones folk. Me pregunto cuándo se creará la categoría de Premio Nobel de Música. ¿No habría sido más lógico que entonces, sí, le hubieran otorgado tal galardón a
Bob? Con lo del Nobel de Literatura de éste año lo que se ha conseguido es soliviantar a los miembros de la Hermandad de Lo Contrario, esos para los que cambiar la relación entre significante y significado es un signo de modernidad: sea lo que sea, si va en contra de lo establecido, bienvenido sea. ¿Nobel de Literatura a
Bob Dylan? Pues claro que sí, ya era hora de que se le reconociesen sus valores como figura fundamental de la Cultura... Sí, como si no hubiera sido tragado, deglutido, asimilado y regurgitado su mensaje por parte de la Sociedad. Como si sus canciones/poemas no hubieran sido asimilados por todos los estratos de la Sociedad. Hace muchos años que los grupos de catecumenado y de acción católica incluyeron entre las canciones de sus repertorios el famoso
Blowin' in the wind dylaniano, debidamente acondicionado al mensaje que querían y quieren transmitir. Ya es habitual que las actuaciones del maestro sean noticia comentada en cualquier noticiero de televisión. Entonces, ¿qué queda por reconocer de la importancia e influencia de
Bob Dylan en la Cultura en general, no sólo en la Música? No lo sé. No sé qué se busca con éste premio literario, no sé...no sé. Que el galardón del Premio Nobel, en cualquier categoría, es una operación de carácter político es algo que muchos saben, otros ignoran o no quieren conocer y otros lo aceptan sin más. Sería bueno recordar a
José Bergamín, que en 1982 afirmaba que
"la prueba de que es un premio político, otro más, es el ritmo seguido hasta ahora, por el que se concede un año a un escritor español y otro a un escritor americano alternativamente". En verdad han cambiado algo las cosas. Ya no tiene esa cadencia de la que hablaba
Bergamín aunque sí guarde el carácter político.
No sé cuántos argumentos más se van a añadir a favor del Nobel de Literatura a
Bob Dylan. Cuando finalizo estas líneas aún no se sabe si se lo retiran porque no ha dado señales de vida, si se queda con el premio, si se retira, si... Aquí dejo un par de enlaces que me han parecido interesantes hablando del tema.
http://cultura.elpais.com/cultura/2016/10/14/actualidad/1476462691_121669.html (Elvira Lindo)
http://www.jotdown.es/2016/10/la-retorica-estupido/ (Carlos Mármol)
